Franchise says it's full when it's not

The user coaches that were fired from my league are still showing as being in the league, so no one can replace them until those users go into the league and formally retire. Does anyone have a workaround?