Trading is a bit more annoying now, but I have had zero trouble making all the trades I normally do. I don’t get the nerd rage over this. Yes it is not ideal, yes it is more tedious, no it is not a game breaking bug (because no function of the game is broken). EA has a solution posted to MS and Sony and is waiting their approval to make the patch live.
Trading still works, the game is not broken. If I can still get maximum value out of my trades, so can you. It just takes a little more effort.
This is not the end of the world, just a temporary annoyance.