Community Admin@kooistrue
Hey there. Based off some testing from our teams it's due to having 20 or more saves on your system.
It's vital to locate these saves files either on the local driver or cloud saves. If you've been playing the game on a different Gamertag, I recommend checking your other Gamertag/PSN IDs to verify there are not an abundant amount of save files located on those IDs as well. The messaging is being looked at by the team as it doesn't appear to be accurate where you are commissioner of 20 leagues, but have over 20 save files.
picture is here
Community Admin@kooistrue
That save file section shows up empty for me on Xbox as well (I can access Franchise & Face of the Franchise though). When I visit both modes it shows the save files with the option to delete them. I am under the impression you aren't able to view the save files you want to select/delete for either game mode when selecting the tile, right?
.png){kind=link}