Paramour 2 - Liara

I just finished Mass Effect 2 (Legendary Edition) on PS4 with an imported saved from Mass Effect 1. My Romance option in ME1 was Liara, so in ME2 I decided to rekindle the romance during the Lair of the Shadow Broker DLC. I did everything right and got Shepard to look at the photo before the start of the Suicide Mission, but the Paramour 2 trophy didn't pop. I was playing on Insanity as well if that matters.

What gives? Will there be a patch that addresses this issue at a later date? Is the QA team aware of the issue occurring?

Here are the steps to reproduce::

1. Play the Mass Effect Legendary Edition (PS4).

2. While playing Mass Effect 1, rescue Liara right away and choose her as your romance option. Note that Paramour 1 should pop when the romance is complete and locked in.

3. Launch Mass Effect 2 and import your Shepard.

4. Play through the game and do not start any romances until being able to travel to Illium to visit Liara.

5. Initiate the Lair of the Shadow Broker DLC.

6. Play through the DLC and choose all options involving the romance between you and Liara.

7. After completing the final mission of the Shadow Broker DLC, invite Liara up to your cabin.

8. Watch the cut scene play out and choose to recommit/rekindle the relationship with Liara.

9. Observe how the Paramour 2 trophy does not pop here nor does it pop when starting the Suicide Mission at the final stretch of the game.