Roster Edit Line Issues

Product: NHL 23
Platform:Sony Playstation 4
What is your gamertag/PSN ID? Aerith_Lives
How often does the bug occur? Every time (100%)
Steps: How can we find the bug ourselves? Have a friend invite you to an online Versus game and try to edit your lines.
What happens when the bug occurs? You can select any team you want. When you try to edit lines, you will be taken to the OPPOSING team's edit lines page, with no ability to edit your own lines. No workaround was found.
What do you expect to see? A way to edit MY TEAM'S LINES!
Was the issue in online or offline mode? Online
Insert Game Mode or Feature here Online Versus
What time did you see the bug? (HH:MM AM/PM)
What is your time zone? EST (IET) - GMT - 5:30
EASHL issues? Please insert your Club Region.
What is your game language? English

‌

Have a friend invite you to an online Versus game and try to edit your lines.

You can select any team you want. When you try to edit lines, you will be taken to the OPPOSING team's edit lines page, with no ability to edit your own lines.
No workaround was found