For playing franchise I do have times where the AI will get lose from the defender or even get lost behind the defense who is double covering my the user controlled player for a wide open shot/goal. I have seen so many different types of goals this year that I can't say I only use one option or two (like how it was in 22, 23 and 24).
I do feel and have felt for a while that the AI doesn't work as well when using player lock or in the BAP experience. It's like the aspects they changed for the AI isn't build for it. It's the same content if you live SIM games; you see flashes of good but then you see a skater randomly skate into the boards with the puck for no reason or not shoot with open chances and decide to do a random back pass (especially on breakaways). It also struggles 3 v 3 live simming cause the AI still tries to play 5 v 5.