Duplicates in frozen forces sets

Hi,

I completed a frozen forces set with players I had as duplicates. It seems like the game used both cards for both players for the set since they just disappeared from the collection, if I’m not missing something, while just one of the cards should have been used by the set for each player. Means two 85’s frozen forces cards are lost. I’m not able to see any history to show anything. Sorry for this small issue but some hours of playing behind this.

Got recommended by EA support to publish this in the forum for further assistance. 
Thanks!