EVO cards lost to team building set in HUT (NHL22)

Product: NHL 22
Platform:PlayStation 5
How often does the bug occur? Every time (100%)
Steps: How can we find the bug ourselves? In HUT, add EVO player card which has a value under 83 to team building set. Wait until EVO card value raises over 83.
What happens when the bug occurs? When player value is at least 84 then card can't be seen anymore in team building set. In set overall view you can see that card is calculated to overall amount, but when you go to the set then card(s) can't be seen anymore. Card is not released from team building set to the collection.
What do you expect to see? You have just lost EVO card(s) when this happens. Why this happened originally. I put my least valued EVO cards to "safe" in team building sets. Just that I don't accidentally use those to any set as value is so low that I can't yet use those in my team. For me it meat that I have now lost 2 pcs of Michael Bunting EVO cards. And I hope that you can release those back to my collection, because I can't do that.
Was the issue in online or offline mode? Online
Insert Game Mode or Feature here HUT
What time did you see the bug? (HH:MM AM/PM) all the time
What is your time zone? EET (ART) - GMT + 2:00
What is your gamertag/PSN ID? Spadde79
PS4 Crash Reporting: Please copy the text you put in the crash report here.
EASHL issues? Please insert your Club Region. Finland
What is your game language? Finnish

‌

Please help me to get back to my 2 pcs of Michael Bunting EVO cards.