Como posso adicionar um amigo do Xbox One pelo PC

Como posso adicionar um amigo do Xbox pelo Pc? a unica opção que aparece é adicionar alguém pelo origin