Meet The Locals? + Controller

Anyone find a way to exit a mission? Ive Been stuck on "meet the locals" since release, i did the tricks but even when complete. nothing happens, i cant exit or reset. i saw a pop up the first time t...