This should be linked automatically unless the e-mail address for your EA/Origin account is different than the one you are using for your Gamertag.
If so, you have to contact a game advisor to link your account: Linking EA account
Is it the same e-mail adress for both accounts?
