OK, so I used your picture to try and show where the problem is that I'm experiencing.
The black arrow points to the treasure chest. When using your panel, the treasure chest is replaced by a white square, and when I hover my mouse over the square, it says, "Roommate Satisfaction." If I click on it, it depresses, but nothing happens. I don't need that anyway. I need the treasure chest because that's how I access my Sims' personal and career rewards and there's no other way to access that function/feature.
As to the screenshot, If I press the "PrtScn" on the keyboard to try and take a screenshot of the game, it will just screenshot the desktop. To take pictures in the game, I use the little camera as shown in your picture, but that doesn't capture the game panel. So, there's simply no way to take a picture which includes the game panel. Btw, your panel is showing something called "Inventory." I don't have this feature. In the area where my treasure chest is, the panel shows career rewards, or personal rewards. That's it.
Also, as previously mentioned, the age bar doesn't show the how many days left to the next age transition when I hover my mouse over it. It doesn't show anything. This is also a problem.
I hope this helps!
