I filled out the survey too. I think that the description of the lack of dithering, and its effect on games like Sims 3 that use compressed textures, is something people can definitely understand. The problem though becomes convincing anyone at Nvidia that it's worth trying to fix, or even finding someone to create a third-party tool to fix it.
Old games look bad, everyone knows that, and some players of very old games get a little unnerved when they see the effects of a remaster or an HD mod. Sims 3 is different because it isn't nearly that old and because it used to look fine. But I think this kind of low-res look does get filed under "what do you expect out of an X year old game?" for a lot of technical people. So I'm not expecting anything out of Nvidia.
