IDIOMA ESPAÑOL SIMS4

Hola @gemabc 

Lamento que no haya funcionado.

He estado pensando, en como se dieron los acontecimientos y con ello, que el idioma se cambiara.

Por ello, he pensado en una posible solución, pero es un poco drástica, ya que tendrás que desinstalar el juego de los 2 ordenadores donde los tienes. Pero antes haremos copia de seguridad, de tus partidas.

 El proceso a seguir sería (haz estos pasos en los 2 PC donde lo tienes instalados):

1. Haz una copia de seguridad 
   • Ve a la  Documentos/ Electronic Arts/
     Corta la carpeta Los Sims 4 y péga la en otro lugar (por ejemplo el escritorio)
     
     Esta carpeta contiene tus partidas, creaciones... y esta será tu copia de seguridad. Al desinstalar no debería pasar nada, pero nunca está de más ser precavidos.
2. Desinstala el juego. Para ello dentro de EA app,
   1. Ve a biblioteca
   2. Luego ve a los Sims4, pica en los [...]
   3. Y del menú que aparece elige Desinstalar
      
      
3. Elimine caché de EApp como dicen aquí. 
   Asegurate , que desde el administrador de tareas este cerrado el proceso EA Background Service
   ( Botón derecho sobre la Barra de tareas>>Administrador de tareas).
   
   
4. Comprueba que entre las aplicaciones que se abren al iniciar el pc, EA app este desactivada.
   (Da  a Windows + I, se abrirá la Configuración,  da a apartado Aplicaciones >> Inicio. Aquí podrás ver una lista con todos los programas que están configurados para iniciar sesión automáticamente al arrancar el PC)

   • Si estuviera activada, desactiva la, y reiniciar el pc.

   • Y cuando inicies, Entra en EA app iniciando sesión manualmente.

5. Reinicia tu Pc
   
   

   Hasta no realizar estos pasos en los 2 Pc,  no me realices el 6º paso

    

   Haz el siguiente proceso ( pasos del 6 al 10), primero en un pc, y si funciona, en el otro.
6.  Entra en la EA app,
   1. Ve a biblioteca
   2. Luego ve a los Sims4, pica en los [...]
   3. Y del menú que aparece elige Descargar

      Pero antes asegúrate de: (Te dejo una imagen orientativa de ejemplo)

      • Desmarca la opción de Componente disponibles para descargar

      • Selecciona el  idioma dando a Cambiar >> Español

      • Luego a Siguiente >> Descargar.
        

         

        
        

7. Si lo has logrado cambiar el idioma, entra el juego comprueba que todo esta correcto y sal.
   
   
8. Ahora instala el resto de Packs de expansión, Packs de contenido o Packs de accesorio (DLDs) que tuvieras.
   Para ello, sigue los pasos de: Como Buscar complementos (DLCS) del Juego
   
9. Entra el juego comprueba que todo esta correcto.
   
   
10. Restaura la copia de seguridad de tus Sims 4, como te indica @EA_Abril en el paso Transferir tus partidas y contenido.

Espero, que te funcione.

Quedo pendiente.

Un saludo😊