Hey @Sabouma,
Kan je aangeven hoe oud de zoon was toen zijn moeder overleed?
Als hij nog niet jong volwassen was dan wordt hij uit het spel geruimd zodra zijn verzorger overleed. Hij blijft wel gewoon in de stamboom staan. Kijk desnoods eens bij de Sims niet in de wereld of je hem daar nog tegenkomt.
Misschien ook dat je nog een opslagbestand kunt herstellen om de zoon te laten verhuizen of te laten verouderen. https://answers.ea.com/t5/De-Sims-4/Opslagbestand-herstellen/m-p/11733793#M14514
Een Sim kan alleen zelfstandig leven vanaf jong volwassene.