Update 11/10/2022 - Nieuwe spelers, gebruikersinterface schalen en meer

Update 11/10/2022

PC: 1.92.145.1030 / Mac: 1.92.145.1230

Console: versie 1.65

Hallo Simmers en Simmers-in-de-dop!

 

Met deze nieuwe update verwelkomen we nieuwe spelers bij De Sims 4 met alle informatie die ze nodig hebben om op te starten, gedeeltelijk te danken aan een samenwerking met De Sims Mobile.

Naast de nieuwe spelersbegeleiding, hebben we ook een aantal problemen verholpen die door de community zijn gemeld en wat nieuwe content toegevoegd aan Creëer-een-Sim (CES) en Bouwen.

 

Er is iets voor iedereen. Of je De Sims 4 al een tijdje speelt of net pas bent begonnen, dus laten we er gelijk in duiken om te kijken wat je kunt verwachten zodra je de update hebt.

- Het De Sims-team

Wat is er nieuw?

We hebben een paar nieuwe functies in deze update. Zowel voor nieuwe als bestaande Simmers, inclusief een langverwachte functie voor consolespelers.

 

Begeleiding van Emily en helpcentrum-tips

Deze nieuwe functie geeft De Sims 4 een gezicht in de vorm van Emily, die je misschien wel herkent uit De Sims Mobile. De nieuwe begeleiding leert je de basis van het spelen van De Sims 4 en is voornamelijk voor nieuwe spelers, maar zelfs ervaren Simmers kunnen er nog iets van opsteken. De release van de Emily-begeleiding is een startpunt om nieuwe Simmers te verwelkomen en ze op weg te helpen in De Sims 4. We blijven luisteren naar jullie feedback en suggesties voor wat we nog meer kunnen delen en hoe we kunnen verbeteren.

 

Als je een nieuw spel start, verschijnt Emily om je door CES te leiden en als je de tips voor Leven hebt voltooid, krijg je wat extra Simdollars om je op weg te helpen naar je eerste huis.

 

Als je een opfrisser nodig hebt, kun je tips oproepen door de *NIEUWE* Helpcentrum-knop rechtsboven te gebruiken.

 

Als je de weg al weet binnen De Sims 4, kun je zelf aan de slag door de Begeleiding en Tips aan jouw voorkeur aan te passen in Spelopties > Uitleg en tips.

• Begeleiding inschakelen - Dit is de standaard instelling waarbij Emily je door De Sims 4 leidt, tenzij je deze optie uitschakelt.
• Begeleiding resetten - Wil je opnieuw beginnen en alle tips weer zien? Dan is dit de knop voor jou!
• Helpcentrum-icoontje inschakelen - Zit je vast? Houd deze optie dan ingeschakeld. Wil je dat gedeelte van je scherm vrijmaken voor ander gebruik? Je kunt hem hier ook uitschakelen.

Emily

Emily is niet alleen een handige gids voor nieuwe spelers in de nieuwe functie Begeleiding en Tips, maar is ook te downloaden via de galerie. Je kunt ook Emily's kapsel, bril en top in CES vinden en ze aan je eigen Sims toevoegen.

 

Lessen

Sinds de lancering van De Sims 4, hadden we Lessen. Na verloop van tijd hebben de functies en de game zich ontwikkeld, dus sommige Lessen waren niet langer juist of overbodig. Om dat recht te zetten en de Lessen bij te werken met de huidige game, hebben we de content eens goed onder de loep genomen en bijgewerkt.

 

Hoewel we zijn begonnen met de basisgame, zullen we in de toekomst meer verbeteringen aanbrengen, inclusief de Lessen in packs/pakketten. Eén verbetering, waaronder bijgewerkte tekst, is dat het Lessen-paneel nu veel groter is. Zo kun je makkelijker alle oplossingen lezen en vinden, plus de configuraties voor monitor/tv bekijken en de kijkafstand.

 

Tijdens Begeleiding krijg je knoppen te zien die je naar de Lessen leiden. Maar je kunt de Lessen ook op elk gewenst moment openen door naar het Optiemenu te gaan en op ESC te drukken als je op de pc of Mac speelt, via de optieknop als je op PlayStation speelt, of de menuknop als je op Xbox speelt.

 

Trouw-eigenschap

Het is altijd fijn als er nieuwe eigenschappen aan de basisgame toe worden gevoegd, en vandaag presenteren we de eigenschap 'trouw' voor tieners, jongvolwassenen, volwassenen en ouderen! Trouwe Sims stellen hun relaties op prijs en wijden zich daar volledig aan, of het nu een vriendschap, een relatie of hun baan is. Ze vermijden vreemdgaan of valsspelen, want het vertrouwen van hun dierbaren is te belangrijk om op het spel te zetten! 

 

Plumbob-ventilator en vijf nieuwe tatoeages

Een droom van een ontwerp: kleurige plumbobs om bij het humeur van elke Sim te passen. Een ontwerp dat zo mooi en zo leuk is, dat het niet aan slechts één medium voor mocht worden behouden. En voilà, de Perfecte Plumbob Plafondventilator en drie nieuwe op de plumbob geïnspireerde tatoeages: een voor de bovenrug en twee voor de binnenkant van de linkeronderarm. Daarnaast, als ode aan iedereens favoriete tuinplant, zijn er twee nieuwe op de koeienplant geïnspireerde tatoeages: één voor elke dij.

 

Gebruikersinterface schalen

Spelers op de PlayStation en Xbox kunnen nu aanpassen hoe klein of groot de gebruikersinterface-elementen zijn door naar Spelopties > Toegankelijkheid te gaan en de schuif naar de gewenste grootte te bewegen. We hebben aanbevolen maximum- en minimuminstellingen, maar je kunt ze groter of kleiner maken als je dat wil. Je wordt gevraagd of je de instellingen wilt behouden nadat je de grootte hebt aangepast, dus als je de gebruikersinterface te groot hebt gemaakt, kun je altijd Standaardinstellingen herstellen (aanbevolen) selecteren om terug te keren naar de standaardinstellingen.

 

Voordat je de schaal van de gebruikersinterface aanpast, raden we je aan om eerst te kijken of je systeem en tv/monitor wel gekalibreerd zijn.

 

• Op de PlayStation ga je via het PlayStation-beginscherm naar Instellingen > Geluid en scherm > Instellingen weergavegebied. Vanaf daar kun je de markeerders aanpassen om uit te worden gelijnd met de hoeken van je scherm.
• Op de Xbox doe je dit door in de game naar Spelopties > Overige > Marges aanpassen te gaan en de instructies op het scherm te volgen om de markeerders uit te lijnen met de hoeken van je scherm.

In beide gevallen, zodra ze op de juiste wijze gekalibreerd zijn, zouden de gebruikersinterface-elementen straks tegen de hoeken van je scherm moeten zitten. Nu ben je klaar om jouw gebruikersinterface te schalen. Wist je dat er andere tips waren voor Simmers op de console? Die kun je hier lezen: https://www.ea.com/games/the-sims/the-sims-4/news/little-known-tips

 

Verbinding met de galerie

We hebben een paar veranderingen aangebracht in hoe de game verbinding maakt met de galerie. In plaats van automatisch verbinding te maken als de game opstart, kun je nu on demand verbinding maken. Zodra je klaar bent in de galerie, blijft de verbinding een tijdje bestaan zodat je terug kunt keren zonder opnieuw verbinding te hoeven maken.

 

Het voornaamste doel van deze verandering is te zorgen dat zelfs tijdens piekuren iedereen toegang heeft tot de galerie, en dat spelers die de galerie niet gebruiken ook niet verbonden zijn.

Opgeloste problemen

Basisgame

• Nieuwsgierig waarom je het resultaat van het scenario 'Voor altijd in de schaduw' nog niet hebt gezien? Wij ook, dus hebben we een probleem verholpen waarbij het scenario zich niet ontwikkelde in sommige takken, of je de uitkomst liet zien. We blijven onderzoeken voor het geval dit probleem in de toekomst nog eens opduikt.
• Het beginnen van het scenario 'Buitenaardse wezens hebben mijn ouders gestolen' met een bestaand huishouden met volwassenen, leidde tot de ontvoering van het doelwit, ongeacht of de volwassene bezig was met een sociale interactie of niet.
• Leonardo en Sofia laten spelen met knuffeldieren, zou nu het doel van spelen met speelgoed moeten voltooien in het scenario 'Opvoedellende'.
• Verbeteringen aan ymHat_SDX005Durag aangebracht om vlekjes en onverwachte kreukels aan te pakken.
• Het toepassen van kleurstalen zou niet langer het vrouwelijke postuur met het mannelijke postuur moeten verwisselen als ze toe worden gepast.
• Sims met een vrouwelijk postuur kunnen de verschillende kleurvarianten van ymBottom_Pants_Jeans dragen, zonder dat een deel van hun bovenlichaam onzichtbaar wordt.
• Het veranderen van een outfit voor het hele lichaam naar een nieuwe broek bij een vrouwelijke kinderSim, zorgt er nu voor dat de Sim de juiste nieuwe outfit krijgt.
• Niemand verwacht het, maar als een Sim wordt gedood door iets uit de ruimte, krijgt die de eigenschap 'Dood door meteoriet' in de familiestamboom, voorzien van een icoontje om diens onfortuinlijke einde weer te geven.
• Aangepaste voornaamwoorden worden gerespecteerd voor de wensen 'Niveau stijgen binnen motorische vaardigheid', 'Niveau stijgen binnen de handigheidvaardigheid' en 'Niveau stijgen binnen de tuiniervaardigheid', inclusief sessies na het opnieuw opstarten van de game.
• Sommige geintjes zijn best grappig, maar iets minder als ze maar blijven gebeuren, zoals de toiletgeintjes. We hebben deze geintjes iets gematigd, zodat je Sims weer met zelfvertrouwen hun behoefte kunnen doen, zonder dat de wc kapotgaat.
• We hebben een aantal tekstverbeteringen, spellingverbeteringen en grammaticale updates in de game aangebracht.

Consoles

• Tijdens het scenario 'Buitenaardse wezens hebben mijn ouders gestolen' was het niet mogelijk om de hele beschrijving te lezen. Dit is nu opgelost met nieuwe buitenaardse technologie die we gekregen hebben in ruil voor wat Sim-ouders, in de vorm van een 'schuifbalk'.

Sneeuwpret

• Festivaldecoraties zijn prachtig, maar ze zijn natuurlijk niet gratis. De Karperstreamers kosten nu 25 Simdollars om het Festival van Jeugd te vieren.

Landelijk Leven

• Als je in een klein dorp als Henford-On-Bagley woont, ken je iedereen persoonlijk. Dus het zien van willekeurige NPC's die in de plaatselijke kroeg werkten, was nogal een schok. Nu staat alleen kant-en-klare NPC's achter de bar of in andere kleine bedrijven.
• De yfHair_EP11BunTwists_Black-miniatuur laat nu de juiste haarkleur zien met georganiseerde kleurstalen.
• De Held van Henford-boodschap wordt nu voltooid na het winnen van de wedstrijd op de Finchwick Braderie, zelfs als je de burgemeester hebt omgekocht.
• 'Een wedstrijd bij de Finchwick Braderie winnen' en 'Een gouden ei aan Agnes Rimpelbil geven' worden nu beiden voltooid als er aan de criteria zijn voldaan.
• Soms kun je niet even weggaan om te vissen in de zee, een rivier of een plaatselijke plas met vis, en heb je alleen maar een vijver boordevol vissen. Met aas aan de lijn kunnen je Sim nu hun hengel in de vijver uitwerpen om een vis of twee aan de haak te slaan.

Middelbare School

• Broers en zussen kunnen nu als vrienden naar het eindbal gaan.

Weerwolven

• Weerwolven met een bepaalde seksuele geaardheid accepteren alleen een lotmaatje die compatibel is.
• Ware liefde kan lastig te vinden zijn, zeker als je geneigd bent om naar de maan te huilen. Maar dat betekent niet dat je niet kieskeurig mag zijn. Weerwolven zullen nu selectiever zijn over wie ze als lotmaatje accepteren terwijl ze met andere weerwolven flirten.
• Weerwolven kunnen echt hongerig zijn, zeker als ze 'vraatzuchtige honger' hebben. Maar die honger moet niet leiden tot het opeten van deuren van topgeheime laboratoria of ruimteraketten. Andere items die weerwolven niet langer op hun menu zullen zetten, zijn dolfijnen, de moederplant, het moederplanthol en schoolborden.
• Roedelleiders zouden geen verslag aan de roedelleider uit hoeven te brengen, ongeacht hoe strikt de hiërarchie van de weerwolfroedel is.
• Niet-weerwolf Sims zullen geen rauw vlees meer verslinden, zelfs niet als een weerwolfhuisgenoot erop heeft gejaagd en voor later in de koelkast heeft gelegd. Maar de echte vraag is natuurlijk: waarom pak je het eten van je huisgenoot?
• Weerwolven van de alfa-rang hebben hard gewerkt om te komen waar ze zijn, dus ze zouden niet langer onderaan de roedel moeten staan of er furieus door worden.
• Sims kunnen nu met gekruiste benen op het Haastige Vervanging Palet Bed zitten, net als alle andere bedden.
• Vossen die geconfronteerd werden met weerwolfrazernij, kunnen nu ontspannen want razende weerwolven zullen niet langer ruzie met vossen zoeken. Vrede?!?!
• De interactie 'Ruiken en voorstellen' is niet langer beschikbaar voor menselijke peuterSims die je nog nooit eerder hebt ontmoet.
• Als een weerwolf van hoge furie naar extreme furie gaat, zou het behoefte-icoontje niet langer in een lamahoorn moeten veranderen.
• Vampiers die de ondergrondse tunnels verkennen, zouden niet langer verdwaald moeten raken. Dat is voorbehouden aan menselijke Sims.
• Bothilde en Sims met de 'Zegening van de botten' eigenschap zullen niet langer toestaan dat weerwolven een vervloekte beet op hen toepassen.

Wellnessdag

• Nagelkleurstalen zullen nu weergeven wat voor kleur de nagels van je Sims worden, wat best handig is bij het uitkiezen van accessoires.
• Massages tellen nu mee voor het doel 'Een vaste spabezoeker worden' als je een zelfverzorgingspecialist bent.