[UPDATE] Galerie-onderhoud, console-updates en meer!

Update 30/05/2023

PC: 1.98.127.1030 / Mac: 1.98.127.1230

Console: versie 1.76

 

 

Hallo, Simmers

 

We beginnen met het doorlopende onderhoud. We weten dat jullie de Galerie op dit moment waarschijnlijk missen, maar we beloven je dat deze zo snel mogelijk weer in bedrijf is. Het verlengde onderhoud maakt deel uit van een initiatief dat we hebben om de Galerie te verplaatsen naar nieuwe backend-systemen en -services die extra flexibiliteit en toekomstige functie-updates met zich meebrengen.

Maak je geen zorgen, al jullie creaties, reacties, vind-ik-leuks en downloads komen naar de nieuwe Galerie en wachten daar geduldig tot het onderhoud is voltooid.

• Bij het opstarten kunnen pc- en Mac-simmers merken dat het tabblad Nieuws er niet is en dat het nieuwsoverzicht van de Galerie niet meer wordt vernieuwd. Dit is tijdelijk en we zullen kijken of we die op een later tijdstip in een of andere vorm kunnen terugbrengen. Consolespelers krijgen deze functies ook als ze terugkeren.
• Populaire hashtags zijn niet beschikbaar, maar je kunt zoals gewoonlijk op hashtag zoeken. Het hashtagpaneel keer terug. #Hashtag (wacht is dat zoiets als Google Googelen?)
• Reacties van de thesims.com-website zijn tijdelijk niet beschikbaar wanneer de Galerie terugkeert. Onze focus ligt op het weer soepel laten werken van de spelsystemen. Dit betekent dat je reacties op de webgalerie kunt lezen, maar dat je in De Sims 4 moet zijn om nieuwe reacties achter te laten.
• Vanwege technische problemen is de Galerie tijdelijk uitgeschakeld op Macs met El Capitan (10.11) en Sierra (10.12). Alle eerder gedownloade voorwerpen zijn zoals gewoonlijk beschikbaar in Mijn bibliotheek. We zullen zo snel mogelijk weer toegang geven aan spelers op die besturingssystemen.

Hou voor updates over de Galerie @TheSimsDirect op Twitter in de gaten.

Hoewel deze update beschikbaar is om te downloaden en te spelen, is de Galerie niet beschikbaar terwijl het team achter de schermen werkt aan het online brengen van de nieuwe services. Wanneer de Galerie terugkeert, hoef je verder niets te doen zolang je deze update hebt geïnstalleerd.

Een terugkerende functie is dat De Sims 4 automatisch verbinding maakt met de Galerie wanneer de game wordt opgestart in plaats van verbinding te maken op verzoek. Deze functie hebben we toegevoegd toen we meer Simmers voor de game uitnodigden door De Sims 4 gratis aan te bieden. Simmers op de console moeten hun accounts koppelen aan een EA-account tijdens het starten van de game of door Opties > Spelopties > Overige te openen en 'EA-account koppelen' te selecteren.

Simmers moeten updaten naar deze versie van De Sims 4 om toegang te krijgen tot de Galerie, de oudere versies kunnen geen verbinding maken.

Wauw, dat alles en dan zijn we nog niet eens begonnen aan "Wat is er nieuw?" en de opgeloste problemen... dus laten we daar gelijk aan beginnen.

• Het De Sims-team

---

Wat is er nieuw?

We keren terug naar consoles met een paar grote veranderingen. We zijn druk bezig geweest met het beoordelen van alle feedback die jullie hebben gegeven met betrekking tot de besturing op de PlayStation- en Xbox-versies van De Sims 4, vooral wat de recente wijzigingen betreft, en we hebben een aantal belangrijke wijzigingen aangebracht in deze update.

Ten eerste hebben we op basis van jullie feedback een aantal eerdere functies in Bouwen hersteld en aanvullende verbeteringen aangebracht om consistentie aan te brengen tussen spelmodi en wat controllerknoppen doen.
​

In Creëer-een-Sim (CES) schakelen de bumperknoppen bijvoorbeeld tussen Sims, maar in Leven moet je dan de triggers gebruiken omdat de bumpers de spelsnelheid zouden aanpassen. Met deze update kun je in Leven schakelen tussen Sims met de bumperknoppen om af te stemmen op CES, en de triggers passen de spelsnelheid aan.

Voorheen werden tegels, deuren en ramen gedraaid door op de driehoek-toets op PlayStation en op de Y-knop op Xbox te drukken. We hebben deze voorwerpen uitgelijnd met andere voorwerpen en ze kunnen nu zowel met de bumperknoppen links als rechts worden gedraaid. Ramen en deuren gebruiken de driehoek-toets of Y-knop om er nu meerdere te plaatsen, terwijl tegels de knop gebruiken om te schakelen tussen een enkele tegel of volledige ruimtemodi.

Er zijn een paar subtiele verschillen, maar we denken dat ze de algehele complexiteit van het spelen van De Sims 4 met een controller verminderen. We raden je aan 'Laat besturingslegenda zien' in te schakelen (Spelopties > Overige) om een ​idee te krijgen van de nieuwe snelkoppelingen en lay-outs.
​ De besturingsoverlay is altijd beschikbaar door op L3 op PlayStation of op L op Xbox te drukken als je liever speelt zonder de schermprompts.

Wanneer je vervolgens in Bouwen bent en een voorwerp op de kavel selecteert, minimaliseert het Bouwpaneel de terugkerende schermruimte zodat je kunt navigeren. Je kunt ook van cursormodus wisselen door op het touchpad op PlayStation of de View-knop op Xbox te tikken terwijl je in de Bouwcatalogus bent om voorwerpen op de kavel te selecteren. Wanneer je terugkeert naar de catalogus, krijg je de laatste bekeken voorwerpen te zien, zodat je vanaf dat punt verder kunt spelen.

We hebben een aantal shortcuts aan de game toegevoegd. Een van die shortcuts is te vinden in Creëer-een-Sim, waarbij je, als je het uiterlijk van je Sims aan het bewerken bent, op OMHOOG op de D-pad kunt drukken om naar het Identiteitspaneel te gaan.
​ Als je op OMLAAG op de D-pad drukt, kun je snel Sims toevoegen aan of verwijderen uit je huishouden zonder dat je de cursormodi hoeft te wisselen of met de cursor in dat deel van het scherm hoeft te navigeren.

Deze updates lijken jullie de opties te geven waar jullie om vroegen, samen met snellere navigatie door de game. Je krijgt nu dus meer gedaan met minder toets- of knopacties.

We blijven Answers HQ volgen en willen de game graag op basis van jullie feedback veranderen.

Opgeloste problemen

Basisgame

• Als je de CES-verhalen doorloopt, zal je Sim nu bevestigen dat diens ambities en eigenschappen niet kunnen worden gewijzigd.
• De tooltip op de Reset-knop voor de UI-schaalinstelling (Opties> Spelopties> Toegankelijkheid) geeft nu correct weer of je de standaardinstellingen van het spel gebruikt of niet.
• Overmatig joggen kan slecht voor je zijn, maar voor je Sims zou het niet moeten betekenen dat ze voor altijd opgescheept zitten met verrekte spieren en vermoeide, ongemakkelijke gemoedstoestanden. De gemoedstoestanden zullen zich na verloop van tijd herstellen... misschien de volgende keer toch alleen een wandeling maken om de stress te verdrijven.
• Sims krijgen bij hun leeftijd passende gemoedstoestanden en buffs, maar worden we soms niet allemaal verdrietig op een vreemde plek?
• De sitLoveseat2x1_EP06GENbusBench_set1, sitSofa3x1_EP03GEN_set1, sitLoveseat2x1_EP03GENbusStop_set1, sitLoveseat2x1_GP06RUSTICbench_set1 en sitLoveseat2x1_EP04GENparkBench_set1 zouden nu allemaal moeten verschijnen als tuinmeubilair en meetellen voor kavelvereisten zoals Parken.
• Er zijn extra opties voor lichaamslittekens voor mannelijke Sims.
• Mini Missie Wieg, Kinderwieg van Kindermaak, Saaico Moderne Wieg en De Gordiaan Reiswieg bevatten nu allemaal energiewaarden als je ze bekijkt in de Bouwcatalogus.
• De impuls/gril 'onvoorspelbaar' deelt nu dezelfde afbeelding als de eigenschap.
• De ymTop_SDX016Rolled top verschijnt nu in de juiste categorie en wordt alleen weergegeven wanneer de vrouwelijke filtertag wordt verwijderd.
• De knop Galerie / Bibliotheek in het hoofdmenu blijft links uitgelijnd, zelfs als je de game offline haalt en vervolgens opnieuw verbinding maakt, precies waar hij hoort te zijn.
• Als je een scenario start terwijl het begeleidingssysteem is ingeschakeld (Opties > Spelopties > Tutorials en tips) of handmatig wordt gestart, zou Emily niet langer moeten vechten om schermtijd vanwege de scenariovereisten in Creëer-een-Sim.
• Het opbouwen van een relatie tussen fotograaf en model kost tijd... tenminste, dat zou moeten. We merkten dat de relatie en reputatie te snel toenamen tijdens het maken van foto's van of met een andere Sim.
• Familiestambomen blijven per definitie groeien. Nu kunnen je Sims hun groot- en overgrootafstammingslijnen weer zien.
• Peuters kunnen de interactie 'brabbelen' op grote knuffeldieren zoals Grompie zo vaak gebruiken als ze maar willen en hoeven geen uren te wachten tussen het brabbelen door.
• shelfFloor2x1_EF13GENfauxFireplace_set1, fireplaceWall2x1_EP08EDWOOD_set1, fireplaceWall3x1_EP05HOLIDAYgarland_set1, fireplaceWall2x1_SP18GEN_set1, holidayTree_EP05GEN_set1 en lightFloor_EP05GENTree2x2x2_set1 laten nu allemaal de 'omgevingswaarde' in de tooltip zien.

Console

• Verbeterde leesbaarheid van de besturingslegenda bij het bekijken van meldingen.
• Als je de sociale functies in Spelopties uitschakelt terwijl je de Galerie bekijkt, hoef je niet langer alleen maar naar het scherm Spelopties te kijken totdat je het spel opnieuw start. Maar het zijn natuurlijk wel interessante opties.
• Het bekijken van locatie-informatie van een geplaatste kavel uit Mijn bibliotheek of de Galerie vergrendelt niet langer de besturing voor de UI-elementen.
• Als je de optie 'Kavel verplaatsen' gebruikt, kun je nu de kavel gewoon draaien.
• Als je de instelling 'Laat besturingslegenda zien' uitschakelt in Opties > Spelopties > Overige, worden de knoppictogrammen en labels in de Galerie verborgen. Als je eraan herinnerd wilt worden wat ze zijn, klik je op de linker (joy)stick om de besturingsoverlay te bekijken.
• De besturingslegenda zou niet meer moeten verdwijnen na het aanpassen van de UI-schaal (Opties > Spelopties > Toegankelijkheid).
• De cursor verdwijnt niet meer na gebruik van het Relatiepaneel.
   
• Het kleine of groter maken van voorwerpen in Bouwen is weer mogelijk. Terwijl je het voorwerp vasthoudt waarvan je de grootte wilt wijzigen, houd je L2+R2 (PlayStation) / LT+RT (Xbox) ingedrukt en druk je vervolgens op Links of Rechts op de D-Pad om de grootte aan te passen en je gigantische, of piepkleine, voorwerp op de kavel te plaatsen als je klaar bent.
• Als onderdeel van de wijzigingen in Bouwen voor de controller, zou de focus niet langer moeten voorkomen dat je tussen verschillende besturingstypen schakelt.
• De controller-overlay (L3 op PlayStation) / (L op Xbox) moet te allen tijde nauwkeurig zijn: we hebben overtollige of onnauwkeurige knopacties doorgenomen en verwijderd om de overlay leesbaarder en begrijpelijker te maken.

Jaargetijden

• Door het Jaargetijden Expansion Pack aan een bestaand opslagbestand toe te voegen, beland je niet langer in een seizoenselectienachtmerrie wanneer je een bedrijf probeert te kopen en te openen.

Eiland Leven

• ymAcc_NecklaceEP07BeadsTier_White kan nu met verschillende kleuropties aan worden gepast.

Sneeuwpret

• Er valt heel wat te leren in Sneeuwpret: maar liefst 10 pagina's aan lessen. De paginanummers worden niet langer afgebroken, zodat je de op de bergbeklimming gebaseerde opleiding effectiever kunt volhouden.
• Workaholics zouden niet in hetzelfde tempo moeten opbranden als Sims zonder dezelfde levensstijl.

Landelijk Leven

• Zaadjes kopen op consoles bevat nu aanvullende informatie over hoe je de aankoop voltooit zonder dat je de besturingsoverlay hoeft te bekijken om de bijbehorende knop te vinden.

Middelbare School

• Tieners die van de middelbare school worden gestuurd, kunnen zich niet meer opnieuw inschrijven.
• ymAcc_NecklaceEP12Chain_SolidBlack heeft nu verschillende kleuropties om uit te kiezen.

Samen Groeien

• Sims met bijgehouden mijlpalen zullen deze niet vergeten als ze worden verplaatst naar een niet-gespeeld huishouden.
• Sims kunnen nu de lastige gezinsdynamiek met hun partners hebben. Wie heeft er in het midden van de tandpastatube geknepen?!?!
• shelfFloor2x1_EF13GENfauxFireplace_set1 laat nu de 'Industriële eco-voetafdruk' en 'Functioneel buiten het netwerk' waarden in de tooltip zien.
• fireplaceFloor2x2_EP10GENstanding_set1 laat nu de 'Functioneel buiten het netwerk' waarde in de tooltip zien.
• Paranoïde en teergevoelige zelfontdekkingsmomenten zouden minder frequent moeten zijn na het weigeren van een van beide.
• De frequentie van zelfontdekking wordt verlaagd wanneer een Sim wordt gepromoveerd.
  ​

Wasgoed Accessoires

• We hebben een reparatieservice ingeschakeld en ze zijn langsgekomen om verbeteringen aan de wasmachines en drogers aan te brengen om ze betrouwbaarder te maken.

Zomerse Carnavalsmode

• We konden geen genoeg krijgen van carnaval, maar het was niet echt logisch dat ymAcc_NecklaceSP30Feathers_DuoPinkBlueDk twee keer zou verschijnen in Creëer-een-Sim: nu zou hij maar één keer moeten verschijnen. Toch is het goed om vieringen en feestjes het hele jaar door te laten gaan.
• Daarover gesproken: ymAcc_NecklaceSP30Feathers_DuoPinkBlueDk zou nu volledige kleuropties moeten hebben om uit te kiezen.

Kelderschatten

• We hebben de sleutels van sculptFloorInventory1x1_SP41GENchest gevonden en die kan nu geopend en gebruikt worden om al je schatten in op te bergen.