Mein Spiel ist auf polnisch statt auf deutsch!

Question

Hallo an alle,ich habe ein komisches Problem. Ich habe Sims 4+ Haustiere und An die Arbeit bei Origin heruntergeladen. Es hat mit der Installation alles geklappt, es läuft auch, aber irgendwie kann ich bei den Sprachen nur zwischen Russisch, Tschechisch und Polnisch wählen. Es ist eine Originalversion, nichts illegal geladenes. Ich bin gerade in Polen, daran mag es liegen. Aber ich habe die Origin- Seite auf deutsch geladen und es wurde alles auf deutsch angezeigt. Es stand mir nur diese Version der Sims zum Kauf zur Verfügung., deswegen weiß ich nicht, was ich hätte anders machen sollen.Ich habe auch schon das mit dem Ändern mit Windows+R... Maxis Ordner: Locale de_DL etc versucht. Es hat aber nichts gebracht. Wie kann ich das auf Deutsch ändern?Vom Support meldet sich leider niemand bisher.Danke schon mal und Frohe Weihnachten an alle! 🙂

darklady1979 · Answer

Das liegt daran, dass in der polnischen Version des Spiels, die du in Polen über Origin gekauft hast, kein deutsches Sprachpaket enthalten ist.

Origin erkennt, in welchem Land du dich bei Kauf befindest und entsprechend kauft man dann die jeweilige Länder-Version des Spiels.

Probiere, den Kundendienst telefonisch zu kontaktieren, wenn du wieder in Deutschland bist, evtl können die dir das deutsche Sprachpaket dann zufügen.

Festnetznummer in Köln: 0221 - 37050193; Montag bis Samstag von 9-21 Uhr (es fallen die üblichen Gebühren Deines Telefonanbieters an)

Answer

Super, das ist schon mal gut zu wissen!Ich habe versucht, über den Chat jemanden zu kontaktieren, da ist aber nichts passiert. Ich wohne nämlich noch bis März in Polen. Hat jemand Erfahrung mit dem Chat? Vielleicht liegt es auch nur an der Weihnachtszeit...Aber schon mal Danke für die Antwort!

bassi21052004 · Answer

Ich habe leider das gleiche Problem, jedoch habe ich all meine Sims Spiele in Deutschland und originell gekauft. Ich habe mehrere Erweiterungen, jedoch keine neue seit dem Wechsel von Origin (wo alles auf Deutsch war) zu der EA App. Mit der EA App war das Spiel dann auf einmal auf Tschechisch, weshalb ich es neu installieren wollte, auf Deutsch. Leider habe ich nur die Auswahlmöglichkeiten Tschechisch, Russisch und Polnisch. Frage mich woran es liegt vor allem da davor ja alles normal war?

gagea25 · Answer

@BASSI21052004 Das ist leider derzeit ein Bug, der dem EA-Team auch schon bekannt ist.

Schau mal in diesen Thread, der ist aktueller:
https://answers.ea.com/t5/Die-Sims-4/Plotzlich-alles-tschechisch/m-p/12544259#M34907

ea_poppy · Answer

Hallo&nbsp;@BASSI21052004,

wie Gagea25 schon gesagt hat, handelt es sich hierbei um ein Problem, das aber momentan von uns untersucht wird. Hoffentlich wird das bald behoben sein.

Da dieser Thread hier schon etwas älter ist,&nbsp;schließe ich ihn jetzt aufgrund unserer Forumregeln bezüglich Nekro-Posting.

Falls du ein aktuelles Anliegen haben solltest, dann eröffne bitte einen neuen Beitrag hier im Forum mit weiteren Details zum Thema.

Wenn du im Forum postest, achte bitte immer auf das Datum des letzten Beitrags, und wann der Thread erstellt wurde. Danke!

/closed
&nbsp;
-Poppy

&nbsp;

Forum Discussion

Mein Spiel ist auf polnisch statt auf deutsch!

5 Replies

About Die Sims 4 Technische Fragen & Bugs

Recent Discussions

Sims verhungert emotional, obwohl keine Fee

Slablet Bug

Wie kann ich herausfinden wieso mein Spiel abstürzt?

Crash

Baby machen mit Sensenmann funktioniert nicht