@Freggi-Liz Hey,
vielen Dank dir für die Tips.
Habe den Support kontaktiert und ziemlich schnelle und gute Hilfe bekommen.
Im Endeffekt war die Lösung:
In den Dokumenten den "The Sims 4" Ordner in"The Sims 4 Alt" umzubenennen und das Spiel nochmal zu starten.
Um den alten Spielstand wieder herzustellen habe ich den "saves" Ordner von "The Sims 4 Alt" zu "The Sims 4" verschoben bzw. überschrieben.
Danach bin ich in Origin auf das Spiel mit Rechtsklick gegangen in Spieleigenschaften und habe im Feld dort "-w" (Fenstermodus) eingegeben.
Kleines Manko: kein Fullscreen mehr.
Aber es läuft jetzt! 🙂
