@martititat297 ,
Algunos usuarios han reportado problemas con los archivos de traducción, sobre todo al realizar la instalación del juego.
Prueba esto, cambiar el idioma del juego en ingles, abrirlo y una vez se abre, cerrarlo y cambiar el idioma de nuevo a español.
Para cambiar el idioma:
- Haz clic derecho en la portada de Los Sims 4 en Origin y selecciona "Propiedades del juego"
- Ve a "Opciones de ejecución avazanda" en la ventana que se abrirá.
- En el cuadro de Idioma, cambia el idioma a Inglés y guarda los cambios. Espera a que el proceso se complete.
- Abre el juego y en cuanto cargue el menú principal, cierra Los Sims 4.
- Repite el proceso de antes cambiando el idioma de nuevo a español.