Se trata de una limitación del juego. Mientras esos barrios no son visitados, no se genera nada en ellos. Para que los coleccionables aparezcan se debe pasar algún tiempo en estos barrios. Mientras el juego no tiene estos barrios cargados, nada pasa en ellos. En este tema de tablón de bugs en inglés se habla un poco sobre este problema: https://answers.ea.com/t5/Bug-Reports/OPEN-Rocks-Dig-sites-not-spawning-in-neighborhoods/td-p/6888502
¿La partida que estás usando es nueva o se trata de una partida que tenga ya algunos meses/años? Desde que salió la última expansión, en una partida que creé el 22 julio, he tenido el problema de que la regeneración no se produce. De hecho, en partidas más viejas durante estos casi 7 años me he encontrado con este mismo problema, sobre todo con plantas., por esto se habla de que es una limitación del juego. La regeneración se produce a horas específicas (por ejemplo las plantas a primera hora de la mañana) y a veces es muy complicado forzarla.
