Hola uaobrbp6gmej
Prueba estos pasos en este orden para confirmar que son ellos el problema y luego ir averiguando cuál puede ser:
1º Corta la carpeta mods y pégala en otro lugar (el escritorio por ejemplo)
2º Elimina el archivo localthumbcache.package que está en Documentos/Electronic Arts/Los Sims 4
3º Repara el juego
4º Sin volver a poner la carpeta mods prueba si te sigue pasando en una nueva partida.
Si al quitar la carpeta de mods y reparar el juego va bien entonces es problema de alguno de los mods. Si quieres jugar con mods siempre hay que mantenerlos actualizados, tienes que encargarte de buscar si sus creadores ya los actualizaron y utilizarlos bajo tu propio riesgo ya que siempre puede pasar que creen conflicto sobre todo después de actualizaciones.
Aquí puedes más información sobre mods, actualizaciones, errores y también explica cómo identificar el que está dando problemas: Los Sims 4: mods, actualizaciones del juego y códigos de error