Affichage du monde

Bonjour à tous, 

J’ai modifié plusieurs terrain sur Willow Creek. Pourtant que ce soit en mode construction ou en mode jeu, le quartier ne semble pas modifié. C’est à dire que le terrain où je me trouve est bien modifié, mais qd je regarde autour de mon sims, c’est toujours les anciens bâtiments que je vois. Et non pas les bâtiments que je viens de mettre à leur place. Comment remédier à ça ? 

merci