Bug falsification arbre généalogique

Bonjour,

Je constate un bug sur la falsification de l'arbre généalogique. La liste de la deuxième personne à ajouter ne correspond pas du tout à la famille du sims sélectionner en premier ou de celui qui falsifie la généalogie. Cela propose uniquement des connaissances qui n'ont aucun lien de parenté et dont il n'est même pas possible de modifier la relation. Est-ce possible de faire un correctif à ce sujet ? Merci d'avance.