Bonjour,
Je pense que les personnes ayant votre bug de sim qui ne vieillit pas malgré le message vous empêchant de sauvegarder devraient le signaler directement à EA. Il se peut que cela ne provienne pas de vos fichiers, mais d'un bug lié au codage du jeu survenu suite à la mise à jour récente (le 24 Mai me semble-t-il) en prévision de l'extension Saisons qui va sortir le 22 juin.
Sinon, j'ai trouvé ce lien : http://forums.thesims.com/fr_fr/discussion/768982/sim-qui-vieillit-impossible-de-retourner-au-menu-principal
où la personne explique qu'un conseiller lui a demandé de vider son cache Origin. La méthode est décrite clairement dans ce lien-ci : https://help.ea.com/fr-fr/help/faq/clear-cache-to-fix-problems-with-your-games/
et également de nettoyer votre ordinateur avec un programme du style de CCleaner (simple et efficace d'utilisation).
En espérant que cela puisse vous aider. Si ce n'est pas le cas, signalez votre bug à EA, qui effectuera une petite recherche pour trouver s'il n'y pas une "faille" provenant de chez eux. 🙂