Forum Discussion

Alchiimiiste's avatar
3 years ago
Solved

Impossible de mettre le jeu en français

Bonjour à tous,

J'ai téléchargé Les Sims 4 il y'a quelques jours sur l'app EA avec le game pass.

Cependant le jeu est en ANGLAIS ! Pourtant j'habite en France et mon IP est française ! 

J'ai réparé plusieurs fois le jeu, désinstallé puis réinstallé le jeu et l'app EA, en sélectionnant bien la "langue française" lors de l'installation. Mais rien n'y fait, à chaque fois le jeu est en anglais et tous les tutos que je trouve sont sur l'app Origin et non sur l'app EA..

La seule chose que je trouve louche c'est le chemin de "l'emplacement d'installation". C'est indiqué "C:\Program Files\EA Games\The Sims 4" (au lieu de "C:\Program Files\EA Games\Les Sims 4"). Mais impossible de modifier quoi que ce soit.

Y'a t-il un moyen de changer la langue sans avoir à désinstallé et réinstaller le jeu ? Ou y'a t-il un fichier à modifier ou je ne sais quoi parce que là ça commence vraiment à me prendre la tête...

Merci.

Edit : La première fois que j'ai lancé le jeu, il est possible que je n'ai pas sélectionné "langue française" lors de la première installation, mais je n'y ai pas prêté attention.

  • Alchiimiiste's avatar
    Alchiimiiste
    3 years ago

    C'est bon, problème réglé. J'ai désinstallé EA et le jeu via Ccleaner et j'ai supprimé tous les dossiers existants. 

    Merci quand même pour la réponse.

6 Replies

  • Bonjour,

    Le dossier d'installation s'appelle toujours "The Sims 4" donc sur ce point c'est normal, c'est juste le dossier des sauvegardes dans Documents qui est traduit en "Les Sims 4".

    Est-ce que vous pouvez justement regarder dans le dossier C:\Program Files\EA Games\The Sims 4\Data\Client si il y a un fichier "Strings_FRE_FR.package" ?

  • Alchiimiiste's avatar
    Alchiimiiste
    3 years ago

    C'est bon, problème réglé. J'ai désinstallé EA et le jeu via Ccleaner et j'ai supprimé tous les dossiers existants. 

    Merci quand même pour la réponse.

  • nadiabhm's avatar
    nadiabhm
    3 years ago

    Bonjour, J'ai le même problème alors qu'avant le jeu était en français. J'ai changé de PC et il est désormais en anglais. Je n'ai pas trouvé le fichier dont vous parliez. Que dois-je faire svp ?

  • Aria169's avatar
    Aria169
    3 years ago

    @nadiabhmBonjour, tu as EA app ou Origin ?

                                     

                                                   Il faut complètement réinstaller le jeu en choisissant la bonne langue.au moment de l'installation. si tu es sur EA app.

                                                       

    Tiens nous au courant.

  • N03_myyy's avatar
    N03_myyy
    2 years ago

    Bonjour j’aimerai savoir le dossier 

     C:\Program Files\EA Games\The Sims 4\Data\Client si il y a un fichier "Strings_FRE_FR.package"  on le trouve dans le fichier electronic art ou pas ?

About Problèmes Techniques Les Sims 4

Obtenez de l'aide avec les problèmes techniques et les téléchargements sur EA App, Steam, Epic, PC, Mac, Origin, Playstation et Xbox.15,749 PostsLatest Activity: 47 minutes ago