@timinou56 : Lorsque vous achetez le jeu via Origin, le jeu est automatiquement ajouté à votre compte. Vous pourrez télécharger le jeu en vous y connectant depuis votre PC (avec le logiciel Origin téléchargable ici si vous ne l'avez pas : https://www.origin.com/download ). Si vous avez besoin de réinstaller le jeu pour une quelconque raison, il vous suffit de vous connecter à Origin avec votre compte, de cliquer sur la pochette du jeu et de sélectionner Télécharger. 🙂 Vous n'avez pas besoin de racheter un exemplaire 😉
L'accès à internet est obligatoire pour les versions disques lors de l'activation/installation du jeu pour qu'Origin ajoute le jeu à votre compte. Il est également nécessaire lors du téléchargement si vous avez une version digitale. Une fois installé, vous n'aurez plus besoin d'être connecté à internet (sauf pour utiliser la galerie bien évidemment). 🙂