rewards for bills add bills instead of reducing them

I purchased the reward "économe" (I play french game, I don't know the name of the reward  in english) with both sims in my household. Instead of lowering my bills, it increases them. instead of subtracting the amount, it adds it.

Thanks