@Simone262 Il problema è che non so cosa sia l'applicazione terminale però se clicco con il tasto destro su TS4 ho "nuovo terminale nella cartella" e "nuovo pannello terminale nella cartella"... devo cliccare su uno di questi due? Scusami se te lo richiedo, ma fai conto di parlare con un bambino di queste cose; come ho scritto anche sopra ci capisco ben poco di informatica
EA Staff (Retired)Potete aprire il terminale sul vostro Mac in due modi:
Dopo aver cliccato sull’icona Launchpad 
nel Dock, scrivi Terminale nel campo di ricerca, dopodiché clicca su Terminale.
Nel Finder 
, apri la cartella /Applicazioni/Utility, poi fai doppio clic su Terminale.
Una volta aperto il terminale, scrivetevi questo comando (esattamente cosi com'è):
cd ~/Applications/The\ Sims\ 4.app/Contents/__Installer/customcomponent/setLocale ; mv -f setLocale.zsh setLocale.zsh_bkp ; cat setLocale.zsh_bkp | sed 's+/Users/\$USER+$HOME+g' > setLocale.zsh ; chmod +x setLocale.zsh
Fateci sapere...
ciao a tutti, anche io ho questo problema da diverse settimane. ho provato a fare tutto quello che avete scritto, ma niente, non va...come possiamo fare?
Ho provato a lanciare il comando ma mi dice che non trova alcun file o directory
trovo davvero assurdo che non ci sia una soluzione a questo, e soprattutto, che non cerchino di risolvere il problema in qualche modo.☹️
EA Staff (Retired)EA Staff (Retired)@soniakiki Assicurati innanzitutto che il profilo utente che stai usando sul tuo Mac abbia i diritti di amministrazione e che il client di Origin sia aggiornato.
Inoltre, dal messaggio di errore che hai riportato, mi pare di capire che la stringa è stata inserita due volte. Riprova a inserire la stringa esattamente com'è. Questa è la stringa da inserire (senza grassetto) in un formato più leggibile:
cd ~/Applications/The\ Sims\ 4.app/Contents/__Installer/customcomponent/setLocale ; mv -f setLocale.zsh setLocale.zsh_bkp ; cat setLocale.zsh_bkp | sed 's+/Users/\$USER+$HOME+g' > setLocale.zsh ; chmod +x setLocale.zsh
Ho l'aggiornamento automatico di Origin, il mio profilo è amministratore, ho riprovato il comando e mi fa due modi diversi... se copio il tuo (senza grassetto):
iMacdiSone90949:~ ComputerCasa$ cd ~/Applications/The\ Sims\ 4.app/Contents/__Installer/customcomponent/setLocale ; mv -f setLocale.zsh setLocale.zsh_bkp ; cat setLocale.zsh_bkp | sed 's+/Users/\$USER+$HOME+g' > setLocale.zsh ; chmod +x setLocale.zsh
-bash: cd: /Users/bambolandia/Applications/The Sims 4.app/Contents/__Installer/customcomponent/setLocale: No such file or directory
Copiando quello di Maxis Joe viene:
iMacdiSone90949:~ ComputerCasa$ cd ~/Applications/The\ Sims\ 4.app/Contents/__Installer/customcomponent/setLocale ; mv -f setLocale.zsh setLocale.zsh_bkp ; cat setLocale.zsh_bkp | sed ‘s+/Users/\$USER+$HOME+g' > setLocale.zsh ; chmod +x setLocale.zsh
>
Ma non funziona lo stesso, neanche premendo Invio
EA Staff (Retired)macOS Catalina
Confermo di avere lo stesso problema. Impostando la lingua inglese dopo si riesce a giocare ma mia madre ha bisogno della lingua italiana (che tra l'altro per reimpostare ho dovuto disinstallare e rinstallare il gioco perché se no non la cambiava).
Non ditemi di provare a mettere la stringa di codice nel terminale perché l'ho già fatto e non funziona. Sono delusa nel vedere che il problema non è stato risolto di una virgola da quando l'ho riscontrato la prima volta dopo un aggiornamento di metà aprile. Siamo quasi a giugno e niente, nessuna risposta funzionante o un aggiornamento per migliorare la situazioni. Anzi, aggiungo anche ho visto dal sito che è stato fatto un aggiornamento al gioco di recente ma sul mio Origin non c'è mai stato e anche se vado sul gioco e premo Aggiorna il gioco non lo trova.
