Ciao Aloona78 non mi è mai capitato niente di così drastico, ogni tanto parte l'interazione maliziosa o perfida.. ma di solito a farlo è un sim che ha quel genere di preferenza nelle interazioni (non i tratti, i "gusti"). Le risse casuali mi verrebbe da imputarle al piano di quartiere "Zuffe incentivate" ma se la relazione si degrada così tanto, non penso derivi da lì il problema.
Ad ogni modo, è già stato segnalato questo genere di disagio e stanno cercando informazioni per indagare il problema. Visto che non usi mod e materiale personalizzato, puoi prendere in considerazione di condividere i tuoi salvataggi. Trovi tutto in questa discussione (non riesco a renderla cliccabile):
https://forums.ea.com/idea/the-sims-4-bug-reports-en/autonomous-insultingmean-interactionsfighting-patch-1-108-349/5018647?after=MjUuMTF8Mi4xfGl8MTB8Mzk6MXxpbnQsNDk0NDQ3OCwxMjQ1MzA3Mw