Se si tratta di sirene allora è tutto normale, non c'entra Strangerville. Non ne ho mai creata una ma ho interagito svariate volte con PNG sirena (in giro per Sulani la probabilità di trovarle è molto alta rispetto agli altri scenari) quel movimento accompagnato dal verso è una loro caratteristica e non la puoi eliminare. I sim non sirenici che facevano questo movimento erano tuoi? Non so dire se esistano effetti collaterali dell'alga sirenica o magari un tratto assegnato alla nascita che possa influire sull'atteggiamento di sim "normali", per esempio sugli ex vampiri ogni tanto si attiva uno status che ricorda il passato e c'è anche un'interazione sociale. Per le sirene non ho idee, non avendone mai gestita una. Sui tuoi sim hai notato qualcosa del genere?