@OskWrocPL
Teoretycznie gra powinna się uruchamiać ze Steamu, a w bibliotece Origin Simsy nie powinny być do pobrania.
1. Byc moze folder z gra plus plik uruchamiający gre został u ciebie zablokowany przez twoj program antywirusowy pobrany z netu. Gdy gra jest zablokowana antywirusem, to takie przenoszenie uzytkownika do aplikacji Origin jest bardzo charakterystyczne, no i oczywiscie komputer "nie widzi zainstalowanej gry"
Jesli masz program antywirusowy z netu taki jak Norton, Avast , AVG, Sophos , McAfee, Kasperski albo jakikolwiek inny - wyłacz go, albo odinstaluj. . Na dzis kazdy z tych programow potrafii zablokować losowo pliki gier. Nawet ten uruchamiajacy grę. Windows Defender na Win10 lub GateKeeper na Macu wystarczajaco chronia twoj komputer.
Tu jest info jak powinno sie odinstalować Avast
https://support.avast.com/pl-pl/article/Uninstall-Antivirus/mputer.
Jeśli masz inny program niż Avast wpisz w Google jego nazwę plus słówko Uninstall, Odinstaluj . Nastepnie wyszukaj w pokazanych linkach instrukcje jak to zrobić
Jesli chcesz testowo wylaczyc taki program wpisz w Google jego nazwe i slowko Disable. Wyłaczanie.
W zadnym wypadku nie usuwaj takiego programu opcja Windowsa Dodaj/Usuń programy bo to nie odinstaluje takiego programu całkowicie i dalej bedzie on blokował pliki gry.
2. Spóbuj naprawic gre na Steamie
Zaloguj się do Steam, wejdź do biblioteki gier, następnie kliknij prawym przyciskiem myszy na okładkę gry The Sims 4 i z menu wybierz "Właściwości" następnie kliknij na zakładkę "Pliki lokalne" i następnie na "Sprawdź spójność plików gry.."
3. Byc moze wystapił jakis bład przy instalacji gry.i komputer ma problem ze ściezką do folderu gry
Proponuję odinstalować grę i ponownie ją pobrać ze Steamu ale zanim ja zaczniesz pobierać po odinstalowaniu odszukaj folder Steamu z grami
nie wiem jak sie powinien nazywać - prawdodobnie "Steam games" oraz folder "Origin games" - oba powinny być w Pliki programów (x86) i oba te foldery wywal do kosza. Komputer je odtworzy przy ponownej instalacji gry.
3, Mozesz tez wyczyscić cache Origin i Steamu profilaktycznie ale nie sadzę aby to mialo jakiś wpływ na ten bład
https://help.ea.com/pl-pl/help/faq/clear-cache-to-fix-problems-with-your-games/
https://support.steampowered.com/kb_article.php?ref=3134-TIAL-4638&l=polish