@DestiDTmsp
Opcja "sprawdź aktualizacje" powinna byc zawsze dostepna - niewazne czy gra jest zaktualizowana czy nie.
Jesli jest dostajesz komunikat "Twoja gra jest aktualna"
Takie objawy - mrozenie ekranu dostajesz gdy przestaje dzialać karta graficzna, bo to są typowe objawy dla problemów z kartą.
Wyglada ze cos sie kompletnie skopalo w twoim komputerze albo w plikach zainstalowanej gry, albo w Origin, albo w systemie,
Najpierw kompletnie i do zera odinstaluj tego antywirusa ktorego masz.
To on moze blokować w Origin te opcje "sprawdź aktualizacje"
Nastepnie wyczyść cache Origin moze to wystarczy aby ta opcja sie pojawila
https://help.ea.com/pl-pl/help/faq/clear-cache-to-fix-problems-with-your-games/