Comprei um jogo em outra conta do origin e agora ?

O único jeito mesmo é escolher uma das contas e recomprar o que deseja. Não é possível transferir o jogo de contas. Eu acredito que saia mais barato comprar o base em alguma promo, do que as eps. Faça a melhor escolha e use SEMPRE a mesma conta.