Olá @jutserra,
Seja bem-vindo ao fórum do Answers HQ para lusófonos.
Sugiro que você acesse o Portal do cliente e verifique o status da compra.
Se o status estiver como "Pendente": Significa que o Boa Compra ainda não passou o pagamento para o Origin.
Se o status estiver como "Em processamento": Significa que o jogo será entregue em algumas horas (exceto nos casos de pré-venda).
Se o status estiver como "Completado": Significa que o jogo já foi entregue, neste caso siga os passos abaixo para fazer o download do jogo.
Você pode solicitar o cancelamento de um dos pedidos pelo suporte EA por chat.
Alguns prazos existem para que o Boa Compra repasse o pagamento para o Origin enquanto isso não ocorre o status do pedido fica como pendente. Para saber mais sobre os prazos acesse: https://go4gold.uol.com.br/pt-br/ajuda ou http://answers.ea.com/t5/Origin/Guia-de-Pagamentos-Boa-Compra/m-p/5494722/highlight/true#M1
Espero ter ajudado.