Re: Não consigo instalar pacotes de expansão já existentes

Tente limpar os caches do Origin e do The Sims 4.

Mas creio que talvez o erro se encontre na plataforma do cliente Origin.

Por isso, caso limpar os caches não funcione, peço que desinstale manualmente o Origin.

Em seguida, baixe a versão mais recente do cliente Origin.

Então, realize um arranque limpo e execute o Origin como Administrador.

Esses passos corrigem problemas de instalação.

Veja se eles feitos em conjunto resolvem seu problema!