Бывает что мод портит персонажа окончательно. Единственный способ на мой взгляд это убирать все моды, редактировать персонажа, играть без модов или пойти другим путём (который неизвестно куда заведёт), это отредактировать персонажа (зубы, нос и всё другое) и играть с модами.
Проверять можно следующим образом, сначала всё подготовьте. Спечь торт (обязательно), перейти в кас и замените там зубы (клик по голове и выбор раздела связанного с зубами) на другие и косяки которые вам не по душе, после сделайте отдельное сохранение (настоятельно рекомендую это сделать) и выйти из игры без сохранений. Пока ищете проблему про кнопку "Сохранить и выйти" можете забыть, пользуйтесь кнопкой "выйти без сохранения", дабы не портить основной сэйв и дополнительный тоже. (*начало поиска) Вынимаете часть модов, заходите в игру, добавляете свечки на торт, загадываете желание и персонаж взрослеет, топаете в кас через зеркало, смотрите, поменялось ли чего в худшую сторону, если да выходите из каса, затем из игры без сохранений, вынимаете следующую партию модов и снова делаете то что написано после скобок с текстом (*начало поиска). И так до тех пор пока не выявите проблему. По другому, думаю, не проверить никак, ибо внешность искажается только при переходе на следующую стадию жизни.