sims 3 hängt bei "wird fertiggestellt" fest

Hallo zusammmen,

ich spiele schon seit Ewigkeiten immer mal wieder "Die Sims 3" über Origin auf meinem Mac. Es hat immer super funktioniert. Nun hab ich lange Pause gemacht (Bestimmt ein Jahr oder länger), also ich wieder Bock auf ein bisschen Häuser bauen und will das Spiel starten. Origin lädt "Late Night Life" runter. Download ist fertig, aber das es steht weiterhin auf

"wird fertiggestellt"

Folgendes hab ich schon ausprobiert:

• Origin neu insaliert -> nichts gebracht

• DownloadCache gelöscht -> nichts gebracht

• Update neu heruntergeladen -> nichts gebracht

Ich kann das Spiel auch spielen (übers Zahnrad und "Spiel starten" aber mit großem "hängen"

Kann mir jemand helfen?