Sims 3 Produktkey bereits verwendet

@Berryzombie ein Key ist nach Aktivierung immer fest mit dem Konto verbunden, auf dem er aktiviert wurde und lässt sich dort auch nicht mehr entfernen.
Dir bleibt also nur die das betreffende Spiel dann noch einmal neu zu kaufen, um es dann auf deinem Konto zu registrieren.

Die Fehler haben aber nichts mit dem Spielen von CD zu tun, sondern eher mit einer fehlerhaften Installation - ich würde hier einmal eine Neuinstallation probieren.