Forum Discussion
Olá! Estava com o mesmo problema e acabei de conseguir resolver fazendo o seguinte:
Pelo EA App > Biblioteca e, na capa de The Sims 2 Legacy, clicar nos três pontinhos (…), depois em Ver propriedades e, em Opções avançadas de inicialização, escrever -l:Portuguese, clicar em Salvar e fechar o EA App. Depois reabrir o EA App e iniciar o jogo.
Não será perfeito, porque acredito que as descrições dos bairros que já tenham sido carregadas continuarão em inglês, mas o restante do jogo deve mudar para português.
Vi essa solução dentro de outra thread com o problema de usuário que queria abrir o jogo em Espanhol, e adaptei pra português.
Só um ponto é que ele abre em Português de Portugal, mas já é melhor que ingles. Tentei de varias formas adaptar pra português do Brasil sem sucesso, então estou seguindo com pt_PT mesmo