Spieler ID lassen sich zwar im Konto ändern, werden aber weder im aktuellen Spiel, noch in neuen Welten angezeigt bzw übernommen. Dies war füher möglich.
Soweit ich weiß hat EA diese Funktion abgeschaltet, zumindest für alles was nicht direkt über Origin läuft. Mir ist nicht bekannt ob es einen anderen Weg gibt jetzt noch die ID zu ändern.