You won't be able to redeem the code a second time as the game got activated on your account already. Please make sure that you have logged in with the same Origin account you used to redeem the code before. You should be just able to download and install the game out of your "My Games" library.
Cheers
Basti
