Help - Easter Egg Hunt

When I first attempted to pull up the task in my secondary game I didn't see it. So I sent her on a Clean Up Springfield. Then the task appeared. If you don't have any debris to Clean Up, try having her Read a Book. Maybe that will make it come up.