Game logic error when spotting ennemy squad with Vantage

I just encountered the following crash.

I was playing Vantage on Broken moon, and my game froze then crashed to lobby with the message linked (problem about game logic)

I never encountered such a bug before.

I couldn't rejoin the game, it kept kicking me back to lobby.