I cannot match at all

After linking my Nintendo Switch and PS5 accounts for cross-progression, when I try to play on PS5, it says "1 player waiting" and I can't match at all. I'm Japanese, so I'm using a translation. Sorry. I'd like to know how to solve this.