Unable to queue for the next match in a party after returning to lobby

Platform:PS5

Issue:

After returning to the lobby from a match, party members are unable to queue for the next match continuously.  

Workaround:

Disbanding the party and re-inviting everyone allows us to join a match, but having to leave and rejoin after every single match is a major inconvenience.