Xbox game chat not working

Yesterday, May 12th, 2026, I was playing a few matches with a friend of mine. The voice chat wasn't working. We tried restarting the game and checking our own consoles to see if something had changed in the settings. We did everything, and still no change. Please look into this.