aircraft roll using mouse keys

I’ve set up key binds for helicopters and planes so I can roll left and right using my mouse buttons, that’s how I usually fly in BF2042. But in BF6, when I click to roll, even a small tap makes the aircraft roll much more than expected. However, when I use the keyboard arrow keys (which are bound to the same actions), they work normally and respond exactly as I expect.