Assist counts as kill not showing up as kill on score board

Hello,  I'm on pc and when I get the pop up that says assist counts as kill it doesn't add it to the score board as a kill. This is something in past battlefield games the assist counts as kill woul...