Bipod deployment for support does not work if you change from default settings

On PS5, I like to have crouch/prone/slide to be the right stick (R3) if I change to alternate. The ability to use bipod deployment no longer works even though it shows R3 mapped.  the work around is you have to manually remap the deploy bipod at (O) , but manually remaping to (R3) will still not work.